Room Beats

Contatto.
/con·tàt·to/ s.m. Stretto accostamento di due corpi relativamente a tutta o parte della superficie.

Contatto, vibrazioni, energia. Rottura delle barriere del distanziamento fisico.

Con le dovute precauzioni, come creature che vedono la luce dopo mesi di buio, torniamo in contatto.

DOVE E QUANDO:
—————–
Sabato 30 Ottobre 2020 @ Together Mansion. Trastevere.
Dalle 19 alle 22.

LA MUSICA:
————-

Al centro della stanza:

– Angelo Paciotti
– Ankel
– RoyTson

I SAPORI:
———

I drink del salotto e gli snack sfiziosi

ISTRUZIONI PER L’USO:
————————

Room Beats non è un party. INFO > http://blog.togethernetwork.org/room-beats-eventi-a-roma/

L’idea dietro “Room Beats” è quella di offrire occasioni di dialogo musicale tra producers, curiosi e tutti quelli che subiscono il fascino dei club, ma che vogliono fruire la musica in modo diverso.

N.B. Il set musicale sarà filmato.

COME PARTECIPARE:
———————-
L’evento inizierà alle 19 e terminerà alle 22.
L’ingresso è totalmente gratuito, ma le donazioni sono incoraggiate.

———————-
Vuoi proporre la tua musica per il prossimo Room Beats? Contattaci qui > togetherntwk@gmail.com

ENGLISH VERSION
——————
Together’s Electronic Salon is back.

The living room of an apartment. A DJ in the middle of the room.
ROOM BEATS is back!

Contact:
/’Kontakt/ noun. The state of physical touching.

Contact, vibrations, energy. Breaking the barriers of physical distancing.

With caution, like creatures that see the light after months of darkness, we get back in contact.

WHERE AND WHEN:
—————–
Saturday October 30th @ Together Mansion. Trastevere.
From 19.00 to 22.00

THE MUSIC:
————-

In the middle of the room (line up to be defined):
– Angelo Paciotti
– Ankel
– Roytson

THE FLAVORS:
———

House drinks and tasty snacks

INSTRUCTIONS
—————

“Room Beats” is NOT a party.
Djs and music producers on the decks, in the living room. A way to taste and enjoy music which is different from what you get in a club.

Drinks and snacks for the “aperitivo” will be provided.
We’ll accept donations.